Projektdatenbank

Visbek, Kläranlage - Pumpenausrüstung / Kläranlagen
Rathausplatz 1, 49429 Visbek, Deutschland

Baujahr: 2012

Kategorie: Maschinentechnik

Fördermenge: 564 m³/h

Leistung: 21 kw

Nennweite: DN 200

Pumpenart: Tauchmotorpumpen

Pumpenanzahl: 4

Erweiterungs- und Optimierungsmaßnahmen auf der Kläranlage Visbek - Pumpenausrüstung.

Es sind folgende Sanierungsarbeiten durchzuführen: Provisorien, Drehkolbengebläse, Ausrüstung Zwischenpumpwerk I, MID Ablaufschacht, Pumpen für Zwischenpumpwerk II, Umsetzen von Rührwerken und Demontage von 2 Förderschnecken.

Die Arbeiten werden im laufenden Betrieb durchgeführt.

Lieferung und Montage von:

  • 3 Provisorien mit Schaltanlage
  • 1 Drehkolbengebläse
  • je 1 Schallgedämpfer Luftansaug- und Abluftschacht mit Ventilator
  • div. Formstücke bis DN 350
  • 4 Abwassertauchmotorpumpen
  • div. Armaturen
  • 1 Druckerhöhungsanlage mit Schaltanlage
  • 2 automatischer Rückspülfilter DN 80
Eemhaven NL, RWE - Neubau eines Kraftwerkes / Sonstiges
Sutthauser Straße 280, Eemshaven NL, Deutschland

Baujahr: 2012

Kategorie: Maschinentechnik

Fördermenge: 8474 m³/h

Pumpenart: Tauchmotorpumpen

Pumpenanzahl: 20

Nachunternehmerleistung für Fa. Köster Bau AG

RWE Power, Neubau STKW Eemshaven (NL).

Lieferung und Montage von:

  • 5 Pumpenschächte
  • 2 Druckluftspülstationen + Geräteschrank
  • 7 Doppelstationen (je 2 Tauchmotorpumpen) inkl. erf. Verrohrung
  • 1 Pumpentechnik (4 Tauchmotor-Propellerpumpen) inkl. Frequenzumrichter und Verkabelung
  • 1 Pumpentechnik (=3 Tauchmotor-Kreiselpumpen)
  • 2 Regenwassersiebanlagen
  • 1 Regengutverdichter
  • 2 Spülkippen
  • kpl. Edelstahldruckrohrleitungen in 2x DN 100 und 3x DN 200 herstellen
  • Absperrschieber (1x DN 1200, 2x DN 400, 2x DN 250 + E-Antrieb, 1x DN 200 + E-Antrieb
  • je 5 DN 150-250
  • 1 Pass- und Ausbaustück DN 1000
  • 1 Rohrmessstrecke DN 1000
  • 2 Plattenschieber DN 1000  
Hamburg, Sanierung Schöpfwerk Bille / Schöpfwerke
Sachsenfeld 3-5, 20097 Hamburg, Deutschland

Baujahr: 2012

Kategorie: Maschinentechnik

Fördermenge: 8100 m³/h

Leistung: 22 kw

Förderhöhe: 2 Meter

Nennweite: DN 500

Pumpenart: Propellerpumpen

Pumpenanzahl: 3

Sanierung Schöpfwerk Bille.

Das Schöpfwerk Bille ist mit 3 hängenden Propellerpumpen in vertrikaler Anordnung ausgerüstet.

Die Sanierung beinhaltet die Demontage der alten Pumpen und Lieferung und Montage der neuen Pumpen inkl. notwendigen Zubehörs.

Lieferung und Einbau von:

  • 3 Propeller-Pumpen
  • 3 Rückschlagklappen DN 700
Münster, Erschließung Hansa-Business-Park, / Pumpwerke / Pumpanlagen
Steinfurter Straße 60a, 48149 Münster, Deutschland

Baujahr: 2012

Kategorie: Maschinentechnik

Fördermenge: 594 m³/h

Leistung: 30 kw

Förderhöhe: 28 Meter

Nennweite: DN 150

Pumpenart: Schmutzwasserpumpen

Pumpenanzahl: 3

Erschließung Hansa-Business-Park, Münster Amelsbüren, Neubau SPW Inkingrodde 21a.

Für das Gewerbegebiet "Hansa-Business-Park" soll im Zuge der kanaltechnischen Erschließung das vorhande Pumpwerk an der "Inkingerodde 21"  durch den Bau eines neuen Abwasserpumpwerkes ersetzt werden.

Das neue Pumpwerk wir in sogenannter Trockenaufstellung nach dem Stand der Technik aufgestellt.

Lieferung und Montage von:

  • 3 trockenaufgestellte Abwasser- und einer Kellerentwässerungspumpe mit den dazugehörigen Druckrohrleitungen DN 150 und DN 200 und Armaturen, sowie einer Messarmatur
Kerpen-Manheim, RWE - Umsiedlung - Pumpenausrüstung / Sonstiges
Golzheimer Straße 1, Kerpen-Manheim, Deutschland

Baujahr: 2012

Kategorie: Maschinentechnik, EMSR-Technik

Fördermenge: 90 m³/h

Leistung: 4 kw

Förderhöhe: 13 Meter

Nennweite: DN 80

Pumpenart: Tauchmotorpumpen

Pumpenanzahl: 3

Nachunternehmerleistungen für Fa. Nowotnik Baugesellschaft

RWE, Umsiedlung Kerpen-Manheim.

Lieferung und Montage von:

  • 3 Tauchmotorpumpen
  • Armaturen
  • Formstücke
  • 1 Entwässerungspumpe
  • 1 Kompressoraggregat
  • 1 Wandschwenkkran
  • 3 kpl. Schalt- und Steuerschränke
  • 4 Steuerungen/Modul-Direktabgang
  • 1 Notsteuerung -SW- u. RW-Pumpen
  • 2 Prozessanzeiger
  • 2 Messumformer Ex-Anwendung
  • 2 Parametierung der Füllstandsmessung
  • 1 USV Anlage
  • SPS
  • 1 Zentralbaugrumppe 314 C-2PtP
  • 1 Digital Einbaugruppe 32 DE u. Ausgabebaugruppe 32 DA
  • 1 Bedien- u. Anzeigegerät
  • 1 Softwaremodul (Signalumfang 56 digitale Eingänge, 48 digitale Ausgänge)
  • 2 Ultraschallsonden
  • Überspannungschutz
  • 2 konduktive 3-Stabmesssonde
  • kpl. Installation und Verkabelung
  • Erdung und Potentialausgleich
  • Blitzschutzanlage
  • Wartung und Dokumentation
Ahlen, Kläranlage - Umbau S5 auf S7 / Kläranlagen
Westenmauer 10, 59212 Ahlen, Deutschland

Baujahr: 2012

Kategorie: EMSR-Technik

SPS Umbau von S5 auf S7, UV 4 bis UV 7 auf der Kläranlage in Ahlen.

Diverse Unterverteilungen (UV) auf der Kläranlage Ahlen werden z. Zt. noch mit SIMATIC S5 Komponenten automatisiert.

Zur Erhöhung der Anlagenverfügbarkeit soll auf die aktuelle Steuerung SIMATIC S7 umgestellt werden.

Die spezielle Aufgabenstellung der Migration der S5-Steuerung besteht darin, das vorhandene S5-System innerhalb kurzer Betriebsstillstandzeiten abzulösen und die komplexen Funktionen rund um die Automatierungstechnik fehlerfrei in dem neuen S7-System abzubilden. 

Lieferung und Montage von:

  • 1 neuen 7-feldrige Niederspannungs-Schaltanlage + Installation
  • 3x SPS Montage (Einbau, Beschriftung, Anschluß und Verdrahtung der S7-300 Komponenten gemäß beiliegendem Schaltplan)
Lüdinghausen, Kläranlage - Pumpenprovisorium / Kläranlagen
Wilhelmstraße 80, Lüdinghausen, Deutschland

Baujahr: 2012

Kategorie: Maschinentechnik

Fördermenge: 360 m³/h

Leistung: 5 kw

Förderhöhe: 2 Meter

Nennweite: DN 200

Pumpenart: Abwasserpumpe

Pumpenanzahl: 1

Nachunternehmerleistungen für Fa. Schäfer Bauten

Auf der Kläranlage Lüdinghausen soll der Zufluss zur Kläranlage von ca. 350 l/s auf 430 l/s erhöht werden.

Durch die Erhöhung entstehen für die einzelnen Anlageteile hydraulische Zusatzbelastungen. Dadurch werden Umbau- und Erweiterungsmaßnahmen vorgenommen.

Für die Durchführung der Arbeiten wird ein Pumpen-Provisorium benötigt.

Lieferung und Montage von:

  • 2 Rohrbögen DN 1000
  • 4,5 m kpl. V4A Druckrohrleitung DN 600 mit je 1 Pass- und Ausbaustück DN 600
  • 1 Spindelschieber DN 600
  • 1 Gußeiserne Abwasserpumpe
  • 2 Absenkschieber (bxh 800x1250 mm)
  • 2 Absenkschieber (bxh 1000x1000 mm)
  • 1 Spindelschieber DN 1000
Elmshorn, Schöpfwerk Kaltenweide / Schöpfwerke
Westerstraße 50-54, 25336 Elmshorn, Deutschland

Baujahr: 2012

Kategorie: Maschinentechnik

Fördermenge: 5400 m³/h

Leistung: 45 kw

Förderhöhe: 3 Meter

Pumpenart: Axialpumpen

Pumpenanzahl: 2

Das Schöpfwerk wurde 1961 in Betrieb genommen. Die eingebaute Rückstauklappe ist nicht mehr funktionstüchtig. Deswegen wurde kurzfristig ein Dammbalken eingesetzt.

Jetzt muss die gesamte Wassermenge gepumpt werden, ein freier Abfluss ist nicht mehr möglich.

Die Pumpen sind nach 50 Jahren Betriebszeit verschlissen und wurden erneuert. Mit dem Austausch soll auch eine Leistungssteigerung der Pumpen erreicht werden.

Lieferung und Montage von:

  • 2 St. Axialpumpen
  • 2 St. Planflachschieber DN 500
  • 2 St. FF-Stück DN 500 m. Mauerkragen
  • 1 St. Absperrschütz Lichte Breite: 1.400 mm/Lichte Höhe: 1.000 mm mit E-Antrieb Auma SA 10.2
  • 1 St. selbsttätige Rückstauklappe BxH 1.500x1.000 mm
  • 1 St. selbsttätige Rückstauklappe DN 300
  • 1 St. Krananlage aus TT-Träger
  • 3 St. Schachtabdeckung für lichte Öffnung 1,4x2,0 m
Hennef, Pumpwerke und RÜB - Pumpenausstattung / Pumpwerke / Pumpanlagen
Frankfurter Straße 97, 53773 Hennef, Deutschland

Baujahr: 2012

Kategorie: Maschinentechnik

Fördermenge: 14400 m³/h

Leistung: 390 kw

Förderhöhe: 10 Meter

Pumpenart: Tauchmotorpumpen

Pumpenanzahl: 12

Lieferung und Montage für das Regenklärbecken:

  • 2 Tauchmotorpumpen
  • Formstücke und Rohrleitung bis DN 150
  • div. Armaturen
  • 1 Doppelspindel-Rinnenschütz LW= 2000 mm mit E-Antrieb Auma 7.6
  • 1 Gegenstrom-Grobrechen (Durchsatzleistung Qmax=1750 l/s)
  • Wasserspiegeldifferenzmessung
  • elektrische Schalt- und Steueranlage
  • Fernantrieb Absperrschieber Dn 100 mit E-Antrieb Auma SA 7.6
  • 4x Lauf- und Bedienstege

...für das Hochwasserpumpwerk:

  • 3 Tauchmotorpropellerpumpen
  • 3 Rohrschächte DN 800
  • Formstücke und Rohrleitung in DN 800 und DN 1000

...für das 1. Schmutzwasserpumpwerk:

  • 4 Tauchmotorpumpen
  • 1 Schmutzwassertauchmotorpumpe
  • Formstücke und Rohrleitung bis DN 125
  • div. Armaturen

...für das 2. Schmutzwasserpumpwerk:

  • 2 Tauchmotorpumpen
  • Formstücke und Rohrleitung bis DN 150
  • div. Armatruen
Horn-Bad Meinberg, Pumpwerk Leopoldstal - Pumpenausrüstung / Pumpwerke / Pumpanlagen
Burgstraße 11, 32805 Horn-Bad Meinberg, Deutschland

Baujahr: 2012

Kategorie: Maschinentechnik

Fördermenge: 630 m³/h

Leistung: 120 kw

Pumpenart: Abwasserpumpen

Pumpenanzahl: 8

Leopoldstal PW 1:  Einbau neuer Abwasserpumpen, trocken und nass aufgestellt, teilweise Erneuerung der Rohrinstallation.

Leopoldstal PW2: Einbau neuer Abwasserpumpen, nass aufgestellt, einschl. Rohrinstallation.

Fromhausen: Einbau einer dritten Pumpe einschl. erforderlichen Rohrinstallation.

Lieferung und Montage an Leopoldstal PW 1:

  • 5x Abwasser-Kreiselpumpen
  • Formstücke und Rohrleitung Edelstahl bis DN 100
  • Armaturen bis DN 200 + 1x E-Antrieb DN 100

Lieferung und Montage an Leopoldstal PW 2:

  • 2x Abwasserpumpen
  • Formstücke und Rohrleitung Edelstahl
  • 2x Absperrschieber mit E-Antrieb

Lieferung und Montage an Fromhausen PW:

  • 1x Abwasser-Kreiselpumpe
  • Formstücke und Rohrleitung Edelstahl bis DN 150
  • div. Armaturen bis DN 150
  • 3 Absperrschieber mit E-Antrieb
  • 1 Kellerentwässerungspumpe
Aurich, Schöpfwerk Armelsbarg / Schöpfwerke
Oldersumer Straße 48, 26603 Aurich, Deutschland

Baujahr: 2012

Kategorie: Maschinentechnik

Fördermenge: 5040 m³/h

Leistung: 90 kw

Förderhöhe: 4 Meter

Pumpenart: Axial-Propellerpumpe

Pumpenanzahl: 1

Erneuerung der Pumpentechnik im Schöpfwerk Amelsbarg.

Lieferung und Montage von:

  • 1 Axial-Propellerpumpe
  • 1 Propellerpumpe
  • 1 Planflachschieber DN 700
  • 1 Rückschlagklappe Auslauf DN 900
  • 3 m Druckrohrleitung DN 700-900
  • 1 Einlaufrechen bxh 2400x3400 mm
Münster, Neuausrüstung SPW Coermühle / Pumpwerke / Pumpanlagen
Steinfurter Straße 60a, 48149 Münster, Deutschland

Baujahr: 2010

Kategorie: Maschinentechnik, EMSR-Technik

Fördermenge: 107 m³/h

Leistung: 11 kw

Förderhöhe: 12 Meter

Nennweite: DN 100

Pumpenart: Schutzwasserpumpen

Pumpenanzahl: 3

SPW Coermühle 52.

Lieferung und Montage von:

  • zwei trockenaufgestellte Abwasserpumpen
  • einer Kellerentwässerungspumpe mit den dazugehörigen Druckrohrleitungen und Armaturen, sowie einer Messarmatur
Ascheberg, Kläranlage Herbern / Kläranlagen
Dieningstraße 7, 59387 Ascheberg, Deutschland

Baujahr: 2010

Kategorie: Maschinentechnik, EMSR-Technik

Fördermenge: 258 m³/h

Leistung: 14 kw

Förderhöhe: 7 Meter

Pumpenart: Abwassertauchpumpen

Pumpenanzahl: 2

Modernisierung und Leistungssteigerung Kläranlage Herbern - Klärtechnische Einrichtungen einschl. EMSR-Technik.

Die Kläranlage soll mit einer größeren Wassermenge beschickt werden. Erhöhung von 50 l/s auf 67 l/s.

Zur Optimierung der Dedimentation in der Nachklärung ist vorgesehen, die Wassertiefe von 2,82 m auf ca. 3,12 m zu vergrößern.

Lieferung und Montage von:

  • 1 Tauchrohr DN 400
  • 1  elektromech. Ablaufregelung (1 Klappenwehr + 1 elektr. Regelantrieb)
  • 1 Räumschilder f. Nachklärbecken
  • kpl. Schwimmschlamm-Räumeinrichtung
  • 1 Rohrreinigungsgerät kpl.
  • 1 kpl. Schaltschrank
  • Frequenzumrichter f. Pumpen
  • Software
  • kpl. EMSR-Technik
Leopoldshöhe, Retentionsbodenfilteranlage Geeste - Technische Ausrüstung. / Regenwasserbehandlungsanlagen
Kirchweg 1, 33818 Leopoldshöhe, Deutschland

Baujahr: 2010

Kategorie: Maschinentechnik

Leistung: 15 kw

Pumpenart: Abwassertauchpumpe

Pumpenanzahl: 1

Retentionsbodenfilteranlage (RBFA) Geeste - Los A: Technische Ausrüstung.

Im Zuge der Erneuerung der Einleitungsgenehmigung, soll zur Verbesserung der Situation auf dem Gelände des Pumpwerkes eine Retentionsbodenfilteranlage (RBFA) gebaut werden.

Lieferung und Montage von:

  • Rohrleitung DN 250 und DN 200
  • Rückschlagklappen und Schiebern DN 200, DN 250 und DN 300 mit E-Antrieb
  • eine automatische Beckenreinigungsanlage (Beckennutzinhalt: 340 m³)
  • Gewindeschieber DN 1000 mit E-Antrieb
  • Rückschlagklappe DN 900
Wathlingen, Zentralkläranlage - Erweiterung der Pumpwerke / Kläranlagen
Am Schmiedeberg 1, 29339 Wathlingen, Deutschland

Baujahr: 2010

Kategorie: Maschinentechnik

Fördermenge: 300 m³/h

Leistung: 11 kw

Förderhöhe: 15 Meter

Pumpenart: Schmutzwasserpumpe

Pumpenanzahl: 3

Erweiterung der Zentralkläranlage der Samtgemeinde Wathlingen - Los M4 Pumpwerke.

Lieferung und Montage von:

  • 3 Schmutzwasser/Fäkalschlammpumpe
  • 1 Hochdruckpumpe
  • 1 Hubgalgen
  • Armaturen und Edelstahlleitungen
  • 1 Steuerungs- und Schaltanlage
Wolfsburg, Sanierung "Altes Pumpwerk", Oebisfelder Straße / Pumpwerke / Pumpanlagen
Porschestraße 49, 38440 Wolfsburg, Deutschland

Baujahr: 2010

Kategorie: Maschinentechnik

Fördermenge: 417 m³/h

Leistung: 125 kw

Förderhöhe: 40 Meter

Pumpenart: Abwasser-Tauchmotorpumpen

Pumpenanzahl: 2

Sanierung "Altes Pumpwerk", Oebisfelder Straße - Los 2: Maschinentechnik.

Aus Gründen der Störfallsicherheit sollen 2 baugleiche Pumpen mit einem 400 V Anschluß neu eingebaut werden.

Die Kellerentwässerungspumpe soll einschl. der Druckrohrleitung erneuert werden.

Lieferung und Montage von:

  • 2 Abwasser-Tauchmotorpumpen
  • 1 Kellerentwässerungspumpe
  • Armaturen
  • 1 Absperrschieber DN 600 mit E-Antrieb
  • Edelstahl-Rohrleitungen
Syke, Erweiterung des Eyterschöpfwerkes / Schöpfwerke
Hermannstraße 15, 28857 Syke, Deutschland

Baujahr: 2010

Kategorie: Maschinentechnik, EMSR-Technik

Fördermenge: 18720 m³/h

Leistung: 300 kw

Förderhöhe: 4 Meter

Pumpenart: Axialpumpe

Pumpenanzahl: 1

Erweiterung des Eiterschöpfwerkes - Montage einer vertikal aufgestellten Propellerpumpen mit den begleitenden Bau- und Elektroarbeiten.

Austausch einer horizontal aufgestellten Schöpfwerkpumpe gegen eine vertikal aufgestellte, einschließlich der dazu erforderlichen Umbauarbeiten an der Pumpenkammer aus Stahlbeton.

Ferner wird die vorhanden halbautomatische Steuerung um eine speicherprogrammierbare Steuerung mit Bedienfeld, sowie Grafikschreiber mit ereignisgesteuerter Störmeldeübertragung als SMS erweitert und somit zur vollautomatischen Steuerung ertüchtigt, so dass zukünftig eine sichere Bewirtschaftung des zur Verfügung stehenden Speicherraums möglich ist.

Außerdem enthalten ist der Ausstausch eines vorhandenen Trafos gegen eine höherer Leistung.

Lieferung und Montage von:

  • 1 Axialpumpe
  • 1 Planflachschieber DN 1200
  • 1 Elektromotor 315 kW
  • 1 Stirnradgetriebe und Kardanwelle 300 kW
  • 1 Drehstrom Öltransformator
  • 1 Energieschrank und Frequenzregelung für Axialpumpe
  • Installation der Steuerungspannungsebenen
  • Umrüstung der Funktionseinheiten mit jeweils 2poligen Steuersicherungen für Pumpe und Motorschieber
  • SPS
  • Touch Panel und Bildschirmschreiber
  • GSM-Modem
  • Installation von 3 Niveaumessungen
  • Programmierung und Parametrierung der SPS
  • Pflichtenheft und gesamte Dokumentation
Staufenberg, Kläranlage Uschlag - Umbau und Erweiterung / Kläranlagen
Niestetaler Straße, 34355 Staufenberg, Deutschland

Baujahr: 2010

Kategorie: Maschinentechnik

Fördermenge: 1230 m³/h

Leistung: 42 kw

Förderhöhe: 7 Meter

Nennweite: DN 150

Pumpenart: Tauchmotorpumpen

Pumpenanzahl: 5

Umbau und Erweiterung der Abwasserbehandlungsanlage Uschlag - Technische Ausrüstung Pumpen.

Lieferung, Montage und Inbetriebnahme des Rohabwasserzulaufpumpwerks, des Rücklauf- und Überschussschlammpumpwerks und der jeweils zugehörigen Verrohrung.

Elektrotechnische Ausrüstung aller installierter Anlagen best. aus:

  • maschineninterner Verdrahtung
  • kpl. Bereistellung aller Maschinendaten und Energieanschluss im Klemmenkasten
  • Beistellung von Auswertegeräten zum Einbau in die Schalt- und Steueranlage
  • Koordination
  • Datenbereitstellung
  • Inbetriebnahme und Parametierung aller Anlageteilen

Lieferung und Montage von:

  • Rohrleitung
  • Armaturen
  • 5 Tauchmotorpumpen
  • 1 Exzenterschneckenpumpe
  • 1 Kellerentwässerungspumpe
  • 2 IDMs
  • 1 Elektro-Kettenzug
  • Provisorium: 2 Kompaktanlagen (Außenaufstellung) inkl. Rechengutpresse Qmax: 100 l/s.
Husum, Hauptpumpwerk Rodemishallig / Pumpwerke / Pumpanlagen
Simonsberger Straße 1, 25813 Husum, Deutschland

Baujahr: 2010

Kategorie: Maschinentechnik, EMSR-Technik

Fördermenge: 4690 m³/h

Leistung: 221 kw

Förderhöhe: 14 Meter

Nennweite: DN 250

Pumpenart: horiz. Gehäusepumpen

Pumpenanzahl: 7

Hauptpumpwerk Rödemishallig - Verfahrens- und Prozesstechnik.

Lieferung und Montage von:

  • 7 Gehäusepumpen
  • 1 Beckenreinigungseinrichtung (für Speicherbecken ø 23 m)
  • 1 Harken-Umlaufrechen
  • ca. 30 Armaturen zum Teil mit Kraftkolbenantrieb
  • 1 Kompressor-Anlage
  • 7 Zwischenflanschplattenschieber DN 400 zum Teil mit E-Antrieb
  • 2 Spindelschieber DN 600 und 1 Spindelschieber DN 700 je mit E-Antrieb
  • 45 m Edelstahl-Rohrleitung DN 400
  • 4 m Edelstahl-Rohrleitung DN 600
  • div. Edelstahl-Rohrleitung
Duisburg, LINEG - PAV Hakenfeld / Pumpwerke / Pumpanlagen
Friedrich-Heinrich-Allee 64, Duisburg, Deutschland

Baujahr: 2010

Kategorie: Maschinentechnik

Fördermenge: 20580 m³/h

Leistung: 315 kw

Förderhöhe: 15 Meter

Nennweite: DN 800

Pumpenart: vertrikale Halbaxialpumpen

Pumpenanzahl: 4

PAV Hakenfeld mit LD, Verstärkung der Anlage.

Lieferung und Montage von:

  • 4 Vorflutpumpen
  • 2 Sammler á 5,5 m (Rohr 1420x12,5 u. 812,8x8,0
  • Flansche C1400 und C800
  • Einschweißstutzen DN800
  • Blinddeckel DN1400) gefertigt
  • 4 Absperrklappen DN 800
  • 1 Kreiselpumpe
  • 1 Kompakt-Ansaugsystem
  • div. Armaturen
  • 1 MID mit Messumformer
  • 1 Abwassertauchmotorpumpe
Lemförde, Kläranlage Marl - Umbau Ablaufpumpwerk / Kläranlagen
Bahnhofstraße 10A, 49448 Lemförde, Deutschland

Baujahr: 2010

Kategorie: Maschinentechnik, EMSR-Technik

Fördermenge: 392 m³/h

Leistung: 22 kw

Förderhöhe: 34 Meter

Nennweite: DN 100

Pumpenart: Kreiselpumpen

Pumpenanzahl: 3

Umbau Ablaufpumpwerk Kläranlage Marl zum Hauptpumpwerk.

Das bisherige Ablaufpumpwerk der Kläranlage Marl soll zu einem Hauptpumpwerk umgebaut werden.

Die kpl. Maschinen- und Elektrotechnik des Pumpwerks wird ausgebaut und erneuert.

Der Sumpf wird saniert und beschichtet.

Auf dem Gelände des Pumpwerkes 12 Lemförde soll für den Fall eines Leitungsbruch der Druckleitung zur Kläranlage Lembruch ein Havarie-Abwasserbehälter mit ca. 1.500 m³ Inhalt errichtet werden.

Im Pumpwerk sollen die vorhandenen Pumpen mit größeren Motoren und neuen Keilriemenantrieb ausgestattet werden.

Lieferung und Montage von:

  • 3 Kanalrad-Kreiselpumpen
  • div. Armaturen
  • Be- und Entlüftungsventil
  • 1 Kellerentwässerungspumpe
  • Abluftventilator
  • kpl. Rohrleitungen
  • 2 Abwassertauchpumpen
Münster, Erneuerung des Abwasserpumpwerks Kastanienallee / Pumpwerke / Pumpanlagen
Zum Heidehof 72, 48157 Münster, Deutschland

Baujahr: 2010

Kategorie: Maschinentechnik

Fördermenge: 600 m³/h

Leistung: 30 kw

Förderhöhe: 17 Meter

Nennweite: DN 150

Pumpenart: Kreiselpumpen

Pumpenanzahl: 2

Maschinentechnik SPW Kastanienallee 20.

Erneuerung des Abwasserpumpwerks Kastanienallee.

Es soll neben dem baufälligen Pumpwerk ein Neues entstehen, das den Stand der heutigen Technik entspricht.

Lieferung und Montage von:

  • 2 Schmutzwasser-Kreiselpumpen
  • kpl. Druckrohrleitung
  • MID
  • div. Armaturen
  • 1 Kellerentwässerungspumpe
Neuss, Rennbahn Neuss - Neuausrüstung Regenwasserpumpwerk / Pumpwerke / Pumpanlagen
Markt 2, 41460 Neuss, Deutschland

Baujahr: 2010

Kategorie: Maschinentechnik, EMSR-Technik

Fördermenge: 1460 m³/h

Leistung: 22 kw

Förderhöhe: 13 Meter

Nennweite: DN 250

Pumpenart: Tauchmotorpumpen

Pumpenanzahl: 3

Entwässerung Rennbahn Neuss - Pumpenausrüstung - Regenwasserpumpwerk.

Lieferung und Montage von:

  • 3 Tauchmotorpumpen
  • div. Armaturen
  • Rohrleitungen
  • 2 Kreiselpumpen
  • 1 kpl. Elektro-Verteileranlage für 3 Tauchmotorpumpen und 2 Kreiselpumpen
Duisburg, LINEG - Abwasserpumpanlage Patberg / Pumpwerke / Pumpanlagen
Friedrich-Heinrich-Allee 64, Duisburg, Deutschland

Baujahr: 2010

Kategorie: Maschinentechnik

Fördermenge: 288 m³/h

Leistung: 13 kw

Förderhöhe: 9 Meter

Pumpenart: Tauchmotorpumpen

Pumpenanzahl: 2

PAA Patberg - Maschinentechnische Ausrüstung für die Ertüchtigung der Pumpen.

Lieferung und Montage von:

  • 2 Tauchmotorpumpen
  • Rohrleitungen
  • div. Armaturen
  • 1 MID
  • 1 Messumformer
Hörstel, Pumpwerk - Moderisierung und Erweiterung / Pumpwerke / Pumpanlagen
Sünte-Rentel-Straße 14, 48477 Hörstel, Deutschland

Baujahr: 2010

Kategorie: Maschinentechnik, EMSR-Technik

Fördermenge: 594 m³/h

Leistung: 13 kw

Förderhöhe: 17 Meter

Pumpenart: Abwasserpumpe

Pumpenanzahl: 3

Erweiterung und Modernisierung des Überleitungspumpwerkes Hörstel.

Lieferung und Montage von:

  • 3 Abwasserpumpen
  • 2 vollautomatische Vakuumanlagen
  • div. Armaturen
  • kpl. Rohrleitung mit Formstücken
  • 1 Gewindeschieber DN 600
  • 1 werkstattseitig gefertigte Schaltanlage
  • Einbau und Inbetriebnahme der Messtechnik
  • 1 Notstromeinspeisung
  • 3 Frequenzumrichter
  • 1 EVU-Mess- und Einspeiseschrank
  • 1 Automatisierungsgerät S7-300
  • 1 Bediengerät
  • 1 MID
  • 1 Füllstandsmessung für Behälter und Pumpensümpfe
  • 1 Diesel-Drehstromaggregat (Nutzleistung 80 kVA)
  • 1 Abluftkanal vom Aggregat zur Abluftöffnung
  • 1 vollautomatische Notstromsteuerung
  • kpl. Installation und Verkabelung

Schweißarbeiten erfolgen nach DIN 8563 Schweißen von Metallen.

Essen, S-Bahn-Linie S9, Hochlage HP Essen-Kupferdreh / Sonstiges
Schifferstrasse 5, Essen, Deutschland

Baujahr: 2010

Kategorie: Maschinentechnik, EMSR-Technik

Fördermenge: 576 m³/h

Leistung: 9 kw

Förderhöhe: 8 Meter

Pumpenart: Tauchmotorpumpe

Pumpenanzahl: 2

S-Bahn-Linie S9, Hochlage HP Essen-Kupferdreh.

Lieferung und Montage von:

  • 2 Tauchmotorpumpe
  • Rohrleitungen mit Formstücken
  • div. Armaturen
  • Energieeinspeisung und Verteilung
  • Pumpensteuerung über SPS für 2 Pumpen
  • Software für SPS S7 300
  • kpl. Messtechnik
  • 1 USV-Anlage
  • kpl. Verkabelungen
  • kpl. Erdung und Potentialausgleich
Hildesheim, Abwasserschächte - Schiebersanierung / Sonstiges
Markt 3, 31134 Hildesheim, Deutschland

Baujahr: 2010

Kategorie: Maschinentechnik

Abwasserschächte im Stadtgebiet Hildesheim - maschinentechnische Leistung.

Lieferung und Montage von:

  • 1 Gewindeschieber DN 1200
  • 1 Gewindeschieber DN 700
  • 1 Gewindeschieber DN 500
Wesel, Regenklärbecken im Oelhafen - Neuausrüstung / Regenwasserbehandlungsanlagen
Emmericher Straße 11-29, 46471 Wesel, Deutschland

Baujahr: 2010

Kategorie: Maschinentechnik

Pumpenart: Tauchmotorpumpe

Pumpenanzahl: 1

Nachunternehmerleistungen für FA. GEO Bau GmbH

Regenklärbecken im Oelhafen Wesel.

Lieferung und Montage von:

  • 2 St. Dübelschieber DN700 mit E-Antrieb,
  • 1 Dübelschieber DN1500 mit E-Antrieb
  • 1 Dübelschieber DN 300 mit E-Antrieb
  • 1x Edelstahl-Tauchwand HxL 3860x7200
  • 1x Edelstahltauchwand HxL 2840x16200
  • 1x Tauchmotorpumpe
Münster, Kläranlage Loddenbach - Neuausrsütung Eindickanlage / Kläranlagen
Böddingheideweg 121, 48167 Münster, Deutschland

Baujahr: 2010

Kategorie: Maschinentechnik, EMSR-Technik

Fördermenge: 35 m³/h

Leistung: 6 kw

Förderhöhe: 20 Meter

Nennweite: DN 100

Pumpenart: Exenterschneckenpumpen

Pumpenanzahl: 2

Anschluss und Ausstattung Eindickanlage - Kläranlage Loddenbach ÜSS Anlage.

Auf der Kläranlage Münster, Am Loddenbach soll eine Überschussschlammentwässerungsanlage montiert werden.

Die Arbeiten beinhalten die Aufstellung der vorhandenen Seihbandanlage, sowie die Lieferung und Montage der Schlamm- und Polymereleitungen mit entsprechenden Pumpen, Messgeräten und Armaturen und die Erstellung, Lieferung und Montage der zugehörigen Schaltanlage.

Lieferung und Montage von:

  • 2 Exenterschneckenpumpen
  • kpl. Edelstahlrohrleitung mit Formstücken
  • div. Armaturen
  • 1 Feststoff-Prozess-Sonde
  • 3 Volumetrisches Messgerät
  • 1 SPS-Steuerung
  • 1 Bedienpanel
  • 1 Repeater
  • 1 NS-Schaltanlage
  • 3 Frequenzumrichter
  • kpl. Verkabelung und Installationsgeräte
Köln, StEB - Kanalbaumaßnahme Sürther Hauptstraße / Sonstiges
Ostmerheimer Straße 555, 51109 Köln Köln, Deutschland

Baujahr: 2010

Kategorie: EMSR-Technik

Elektrotechnische Ausrüstung, Kanalbaumaßnahme Sürther Hauptstraße.

Lieferung und Montage von:

  • 9 Radarsonden
  • 5 Hydrostatischer Druckaufnehmer-Tauchsonde
  • 14 Auswertegeräte für Radar/Druckaufnehmer
  • 1 kpl. installierter Freiluftschrank
  • 1 USV-Anlage
  • 1 Graphic-Data-Manager mit Modemanschluss
  • 1 SPS-Steuerung
  • 1 Zentralbaugruppe
  • 4 Digitale Eingabebaugruppen 32 DE
  • 3 Digitale Ausgabebaugruppen 32 DA
  • 1 Softwaremodul
  • 1 Fernwirk- und Automatisierungstechnik
  • 2 kpl. installierte Schalt- und Steuerschränke
  • 2 USV-Anlagen
  • 4 Steuerungen/Direktstarter
  • 6 Steuerung/Wendestarter
  • 8 Digitale Eingabebaugruppen 16DE
  • 14 Digitale Ausgabebaugruppen 8DA
  • 2 Analoge Eingabebaugruppen 8AE
  • kpl. Verkabelung und Installation, Erdung und Potentialausgleich
Simmerath, Erweiterung Kläranlage Einruhr / Kläranlagen
Eisenbahnstraße 5, 52152 Simmerath, Deutschland

Baujahr: 2010

Kategorie: Maschinentechnik, EMSR-Technik

Erweiterung der Kläranlage Einruhr - Demontage sowie Lieferung und Montage einer UV-Anlage.

Durch den zusätzlichen Anschluss verschiedener Ortschaften wurde die Kläranlage ertüchtigt bzw. zu saniert.

Die Ertüchtigung bestand im Wesentlichen in der Aufstockung des Belebungsbeckens, wodurch die Erinrichtung eines Zwischenpumpwerkes erforderlich war. Die Umwälzeinrichtungen und die Belüftung des Belebungsbeckens sind an die neue Wasserspielellage anpasst worden. Darüber hinaus wurde die UV-Anlage erneuert.

Lieferung und Montage von:

  • 1 UV-Entkeimungsanlage
  • 1 Reinigungseinrichtung der UV-Anlage
  • 1 kpl. installierter Schalt- und Steuerungsschrank
  • Anschluß mit div. Edelstahlformstücken und Armaturen an vorhandene Ablaufleitung
Ahlen, Kläranlage - Umrüstung von 7 Pumpstationen / Kläranlagen
Westenmauer 10, 59227 Ahlen, Deutschland

Baujahr: 2010

Kategorie: EMSR-Technik

Umrüstung der EMSR-Technik von 7 Pumpstationen in den Außenbereichen der Kläranlage.

Für jede Pumpstation wurde wie folgt installiert:

  • je 1 x Umrüstung der SPS-Stationen
  • 1 x Automatisierungs- und Fernwirkstationen
  • je 32 Digital- bzw. Binäreingänge
  • 16 Digital- bzw. Binärausgänge und 3 Analogeingänge
  • 1 Modem für Datenfernübertragung
  • 1 Kommunikationsbaugruppe TIM 3V-IE

Lieferung und Montage von:

  • 1 Pumpensteuerung
  • 1 Kunststoffaußenschrank
  • Potentialausgleich für die kpl. Pumpenanlager herstellen
  • 1 Niveaumessung
  • 1 Messumformer für die Steuerung
Bramsche, Pumpwerk Hasedüker / Pumpwerke / Pumpanlagen
Maschstraße 9, 49565 Bramsche, Deutschland

Baujahr: 2010

Kategorie: Maschinentechnik, EMSR-Technik

Fördermenge: 1310 m³/h

Leistung: 9 kw

Förderhöhe: 6 Meter

Nennweite: DN 200

Pumpenart: Abwassertauchmotorpumpen

Pumpenanzahl: 3

Pumpwerk Hasedüker.

Im Zuge der Anlage der Hase-Flutmulde, die im Bereich der Stadt Bramsche als dauerbespannter See ausgeführt wird, ist der kreuzende Hauptschmutzwassersammler DN 500 durch eine Abwasserdruckleitung ersetzt worden.

Für die Förderung des Abwassers durch die Druckleitung ist der Neubau eines Pumpwerkes erforderlich.

Lieferung und Montage von:

  • 3 Abwassertauchmotorpumpen
  • Rohrleitung mit Formstücken
  • div. Armaturen bis DN 250
  • 4 Absperrschieber DN 300 mit E-Antrieb
  • 1 Kellerentwässerungspumpe
  • 1 elektr. Kettenzug (Tragkraft 1000 kg)
  • 1 kpl. installierter Schaltanlage
  • Stromversorgung für die Pumpstation
  • 1 Kombi-Ableiter
  • 1 Universalmessgerät
  • 3 Frequenzumrichter
  • 2 Software zur Parametrierung
  • Einschaltsteuerung für Abwasserpumpe
Münster, Kläranlage Mariendorf - Neubau SPW Dyckburgstraße / Kläranlagen
Dyckburgstraße 467, 48157 Münster, Deutschland

Baujahr: 2010

Kategorie: Maschinentechnik

Fördermenge: 756 m³/h

Leistung: 37 kw

Förderhöhe: 31 Meter

Nennweite: DN 150

Pumpenart: Abwasserpumpen

Pumpenanzahl: 3

Neubau SPW Dyckburgstraße, Münster - Maschinentechnik. Neubau des Abwasserpumpwerkes Dyckburgstraße in Trockenaufstellung.

Nach Fertigstellung soll das Pumpwerk die Abwässer der Kläranlage Mariendorf zur Hauptkläranlage fördern.

Lieferung und Montage von:

  • 3 trockenaufgestellte Abwasserpumpen
  • 1 Kellerentwässerungspumpe
  • Druckrohleitungen
  • div. Armaturen
  • 2x Volumetrisches Messgerät DN200
Wiehl, Kläranlage - Neubau Pumpwerk Altklef / Kläranlagen
Ortslage Alperbrück, 51674 Wiehl, Deutschland

Baujahr: 2010

Kategorie: Maschinentechnik

Fördermenge: 885 m³/h

Leistung: 17 kw

Förderhöhe: 16 Meter

Nennweite: DN 150

Pumpenart: Schmutzwasserpumpen

Pumpenanzahl: 4

Neubau des Pumpwerks Altklef, einschließlich der Messchächte Marienhagen, Ohlhagen und Umbau der Pumpstation Mühlhausen - Maschinentechnik.

Die KA Marienhagen wird aufgegeben und die Abwässer über einen Verbindungstransportsammler der KA Wiehl zuzuführen.

Die KA Wiehl wird entsprechend hydraulisch und verfahrenstechnisch ausgebaut, damit sie die zusätzlichen Schmutzwässer aufnehmen kann.

Daher wird eine neue zentrale Pumpstation mit trocken aufgestellten Regen- und Trockenwetterpumpen hergestellt.

Lieferung und Montage von:

  • 4 Entwässerungspumpen
  • 4 trockenaufgestellte Schmutzwasserpumpen
  • div. Armaturen bis DN 300
  • 4 kpl. Rohrleitung mit Formstücken bis DN 300 (Schweißkonstruktion)
  • 1 Kanal-Spindelschütz DN 400
  • 1 Axial-Wandeinbauventilator DN300 mit Lüftungsrohr
  • 1 Schienenkransystem
Stolberg, Umbau von 5 verschiedenen Regenüberlaufbecken / Regenwasserbehandlungsanlagen
Rathausstraße 11-13, 52222 Stolberg, Deutschland

Baujahr: 2010

Kategorie: Maschinentechnik

Umbau von 5 verschiedenen Regenüberlaufbecken - Maschinen- und elektrotechnische Ausrüstung.

An verschiedenen Beckenstandorten in der Stadt Stolberg sind bestehende Regenüberlaufbecken mit Drossel-, Rückstau- und Reinigungseinrichtungen auszurüsten.

Es wird in den Standorten in einem Außenschrank eine Schaltanlage aufgestellt, und neue Messgeräte installiert, deren Messwerte weiterverarbeitet werden und zur Kläranlage Aachen-Soers übertragen.

Die Steuerung des Wirbeljets und die Regelung des Ablaufes der RÜBs soll eine SPS übernehmen.

Lieferung und Montage von:

  • 2 Schwimmklappen
  • 6 Beckenreinigungsanlagen
  • 2 MID DN 200 mit Messumformer
  • 2 Druckluftanlage
  • 1 MID DN 250 mit Messumformer
  • 1 Tauchwand
  • 1 Überfallschwelle
  • 1 Rückstauklappe
  • 1 pneumatisch betriebene Regelklappe
  • 1 MID PN10
  • 9 kpl. montierte Außenschränke
  • 3 Steuerungsmodul
  • 2 Zentralbaugruppe
  • 3 Operatro Panel und Programmierung
  • 4 hydrostatische Niveauerfassung
  • 5 Hängedruckmessumformer
  • 5 TCP/IP-Web-Connector
  • 1 Durchflussmess- und Regelungssystem (inkl. Inbetriebnahmen und Systemeinpassung)
  • 1 Datenlogger (Typ Perma-Graph M)
  • kpl. Verkabelung, Installation, Erdung, Blitzschutz und Potentialausgleich
Stolberg, RRB und RKB Fernblick - Neubau / Regenwasserbehandlungsanlagen
Eschweiler Straße 198a, 52222 Stolberg, Deutschland

Baujahr: 2010

Kategorie: Maschinentechnik, EMSR-Technik

Fördermenge: 55 m³/h

Leistung: 1 kw

Förderhöhe: 8 Meter

Nennweite: DN 80

Pumpenart: Pumpen

Pumpenanzahl: 2

RRB und RKB Fernblick - elektrotechnische und maschinentechnische Installation.

Bau eines Regenrückhaltebeckens in Erdbauweise mit vorgeschaltetem Regenklärbecken.

Das anfallende Regenwasser soll so in Zukunft gedrosselt in den namenlosen Vorfluter eingeleitet werden.

Lieferung und Montage von:

  • 1 Niederspannungsschaltanlage
  • 1 kpl.  montierter Schaltschrank
  • 1 SPS
  • 1 Digitale Eingabebaugruppe
  • 1 Hydrostatische Füllstandsmessung
  • kpl. Verkabelung und Installation, Erdung und Potentialausgleich
  • 1 APA STS (Stauschild)
  • 2 Pumpen
  • Edelstahlrohrleitung mit Formstücken
  • div. Armaturen
Neuss, Neuausrüstung Staukanal Hummelbach-Hoisten / Regenwasserbehandlungsanlagen
Meererhof 1, 41460 Neuss, Deutschland

Baujahr: 2010

Kategorie: Maschinentechnik, EMSR-Technik

Fördermenge: 396 m³/h

Leistung: 5 kw

Förderhöhe: 8 Meter

Pumpenart: Tauchmotorpumpen

Pumpenanzahl: 4

SKU Hummelbach-Hoisten, Maschinen- und Elektrotechnik.

LIeferung und Montage von:

  • 4 Abwasser-Tauchmotorpumpen
  • div. Armaturen
  • Rohrleitungen mit Formstücke geschweißt
  • 1 kpl. Reinigungseinrichtung für den Stauraumkanal
  • 1 elektronische Steuereinheit
  • 1 Rohrventilor DN400 mit Lüftungsrohr, Schutzhaube und selbststätige Rohr-Verschlusskappe
  • Verteilerrohr DN400/Dn200 mit Schutzhaube
  • 1 Gitterrostbühne
  • 3-teilige Schachtabdeckung
  • 1 Kanal-Spindelschütz DN 500
  • 3 elektropneumatische Niveausteuerung
  • 2 kpl. montierte Freiluftschränke
  • 1 USV-Anlage 24 V DC
  • 6 Steuerungen
  • 1 Zentralbaugruppe CPU 317-2 DP
  • 1 Übertragungsprozessor TIM 43
  • 1 Analogeingabebaugruppen SM 331- 8 AE
  • 1 Analogausgabegruppe SM 332 - 8 AA
  • 2 Digitale Eingabebaugruppen SM 321 - 32 DE
  • 2 Digitale Ausgabebaugruppen SM 322 - 32 DA
  • kpl.  Verkabelung
  • Installation
  • Blitzschutz
  • Erdung und Potentialausgleich
Gelsenkirchen, Regenklärbecken Schalke / Regenwasserbehandlungsanlagen
Daimler Straße 18, 45891 Gelsenkirchen, Deutschland

Baujahr: 2010

Kategorie: Maschinentechnik, EMSR-Technik

Fördermenge: 108 m³/h

Leistung: 1 kw

Förderhöhe: 4 Meter

Nennweite: DN 200

Pumpenart: Tauchmotorpumpe

Pumpenanzahl: 3

Stadt Gelsenkirchen, Regenklärbecken Chemische Schalke, Schalker Verein, Graf Bismarck - Maschinen-, Rohrleitungs- und Elektrotechnik.

Lieferung und Montage von:

  • 3 Tauchmotorpumpe
  • 3 kpl. geschweißte Edelstahl-Rohrleitungen mit Formstücken
  • 1 Edelstahl-Tauchwand
  • div. Armaturen
  • 1 Belüftungsleitung DN 300
  • 4 kpl. betriebsfertige Niederspannungsschaltanlage
  • 3 Datenerfassung
  • Speicherung und Übertragung mit Modem
  • 7 Niveauerfassung Drucksensor
  • 6 Auswertegerät Niveauerfassung
  • 2 HydraulicCalculator/Durchflussrechner
  • 1 Software Auswertesystem für 3 Regenwasserbehandlungsanlagen
  • 1 Messumformer
  • kpl. Verkabelung und Installation
Osnabrück, Kläranlage - Sanierung Vorklärung / Kläranlagen
Klöckner Straße 6, 49090 Osnabrück, Deutschland

Baujahr: 2010

Kategorie: Maschinentechnik

Fördermenge: 150 m³/h

Leistung: 15 kw

Nennweite: DN 150

Pumpenart: Exzenterschneckenpumpe

Pumpenanzahl: 3

Klärwerk Osnabrück - Sanierung Vorklärung.

Lieferung und Montage von:

  • 3 Exzenterschneckenpumpe
  • 2 Einwellen-Lochscheibenzerkleinerer
  • 2 Steinfangtopf
  • div. Armaturen
  • 1 kpl. geschweißte Edelstahlleitung mit Formstücken
  • 1 Kellerentwässerungspumpe
Edewecht, Schöpfwerk - Erneuerung u. Sanierung / Schöpfwerke
Am Krömerei 6a, Edewecht, Deutschland

Baujahr: 2007

Kategorie: Maschinentechnik

Fördermenge: 4680 m³/h

Leistung: 75 kw

Förderhöhe: 3 Meter

Pumpenart: Axialpumpe

Pumpenanzahl: 1

Schöpfwerk Logenstreek - Erneuerung und Sanierung der Pumpenausrüstung.

Lieferung und Montage von je:

  • 1 Rückstauklappe DN 700 / DN 800 / DN 1000
  • 1 Axialpumpe
  • 1 Planflachschieber DN 800
  • 1 FFR-Stück DN 800/1000
  • 1 Gewindeschieber DN 800 / DN 1000
  • 1 Absperrschütz BxH 2500x1700 mm inkl. Antrieb
  • 2 Provisorien für die gesamte Bauzeit